首页 热点 要闻 国内 产业 财经 滚动 理财 股票

【东西问·中外对话】埃及汉学家：文学翻译构筑埃中沟通之桥

2023-08-14 21:01:14 来源 : 中国新闻网


(资料图片)

近日，在中新社“东西问·中外对话”中，埃及艾因夏姆斯大学中文系教授哈赛宁·法赫米·侯赛因表示，到21世纪初，埃及、阿拉伯世界还很少有译成阿语的中国文学作品，因此他从硕士时期开始研究和翻译中国文学，希望来填补这一空白。近年来，他将莫言、余华、刘震云等中国现代作家的20多部文学作品翻译成阿语，帮助更多的阿拉伯读者了解中国文学。(孟湘君 陈彩霞)

关键词：
相关文章

最近更新
理想终于吃饱，蔚来小鹏会跌倒吗？ 2023-08-14 20:04:37
精工钢构（600496）8月14日主力资金净卖出325.32万元 2023-08-14 19:40:50
习近平生态文明思想的理论智慧与实践经验 2023-08-14 19:40:03
金融基础设施以高质量信息披露体系推动转型债券市场发展——专访中央结算公司深圳分公司绿色金融创新中心副总经理商瑾 2023-08-14 19:47:32
天府大道北延线预计2023年底通车（附详情） 2023-08-14 19:35:05
川青铁路成黄段预计2023内建成通车(附介绍) 2023-08-14 19:35:59
金堂消费券只能在金堂使用吗？ 2023-08-14 19:34:54
江苏盐城大丰区发生龙卷风致2死15伤，为何江苏龙卷风多发？ 2023-08-14 19:32:22
石景山257套公租房今起网申 2023-08-14 19:12:51
创域城项目7号楼脚手架专项施工方案专家论证通过 2023-08-14 19:04:42
热门推荐
周村区：“知产”成“资产” “专利”变“红利”

周村区：“知产”成“资产” “专利”变“...

2023-08-14
 OPPO K10x 电池续航时间短要换新电池吗

OPPO K10x 电池续航时间短要换新电池吗

2023-08-14
 华侨城A:钜盛华持有的3600万股将被司法拍卖,占公司总股本约0.44%

华侨城A:钜盛华持有的3600万股将被司法拍卖...

2023-08-14
 上半年我省汽车产业稳中向好

上半年我省汽车产业稳中向好

2023-08-14
 金石资源：萤石业务量价齐升等 上半年归母净利润同比增长34.71%

金石资源：萤石业务量价齐升等 上半年归母...

2023-08-14
 太仓城发集团7亿元私募债券项目更新为“已反馈”

太仓城发集团7亿元私募债券项目更新为“已...

2023-08-14
精彩推送
【东西问·中外对话】埃及汉学家：文学翻译构筑埃中沟通之桥 2023-08-14 21:01:14
商务部：将统筹外商投资促进资源，引导地方持续有力有序开展外商投资促进工作 2023-08-14 21:00:18
象棋比赛具体方案书怎么写(通用8篇) 2023-08-14 20:54:08
周村区：“知产”成“资产” “专利”变“红利” 2023-08-14 20:52:24
亚太实业（000691）8月14日主力资金净卖出51.24万元 2023-08-14 20:51:33
广西壮族自治区南宁市2023-08-14 15:40发布暴雨橙色预警 2023-08-14 20:51:33
首届儿童戏影季优惠推出31台剧目10部影片 2023-08-14 20:51:26
新版国家基本公共服务标准发布 2023-08-14 20:50:20
华侨城A:钜盛华持有的3600万股将被司法拍卖,占公司总股本约0.44% 2023-08-14 20:49:01
OPPO K10x 电池续航时间短要换新电池吗 2023-08-14 20:47:49
上海众辰电子科技股份有限公司怎么样 2023-08-14 20:44:29
落实救灾减灾措施、稳定蔬菜生产……确保蔬菜稳产保供 农业农村部明确 2023-08-14 20:43:41
阿尔卡拉斯同时代最强对手爆发，辛纳勇夺罗杰斯杯，超强新生代！ 2023-08-14 20:41:43
暑期档电影票房突破160亿元 前三甲均为国产片 2023-08-14 20:41:21
发芽小麦去哪儿了？仍可发挥作用 主要被用作饲料 2023-08-14 20:40:46
碧桂园转让雪域云海51%股权 威远德广接盘 2023-08-14 20:40:33
龙宫探宝是什么意思,性服务中的龙宫探宝是什么 2023-08-14 20:40:27
美银看衰PayPal(PYPL.US)入局稳定币：采用面临多重阻力 2023-08-14 20:39:59
巴拿马运河“堵船” 超160艘船排队 干旱危机导致没水了？！ 2023-08-14 20:39:52
俄国防部称击落4架乌克兰无人机,俄官员指责乌方袭击造成房屋受损 2023-08-14 20:39:41
产后一个月鸡汤的做法? 2023-08-14 20:39:24
美团在平湖成立汉骑科技公司，经营范围含AI软件开发 2023-08-14 20:39:24
陕西消防紧急处置西安市长安区山洪泥石流灾害 2023-08-14 20:39:01
宏昌科技董秘回复：我司产品目前主要应用在洗衣机、洗碗机、智能马桶、净水器等需要流体自动控制的家电零部件平台 2023-08-14 20:38:47
新车资讯：Rivian将帮助林肯打造该品牌的首款电动汽车 2023-08-14 20:37:59
传音Phantom V Flip折叠屏手机曝光：摄像头环绕屏幕 2023-08-14 20:37:31
中资地产美元债早盘下跌 金地2024到期4.95%债券跌7.3美分 2023-08-14 20:36:48
南阳市内乡县第一小学召开“创平安暑假”主题安全工作推进会 2023-08-14 20:36:42
兴安盟扎赉特旗：庭院经济“有搞头” 群众致富“有盼头” 2023-08-14 20:36:31
美媒：证据显示，特朗普团队与科菲县投票系统遭入侵直接相关 2023-08-14 20:35:42
江西：电子信息产业以“链”聚能 上半年营收排名中部第一 2023-08-14 20:35:35
太仓城发集团7亿元私募债券项目更新为“已反馈” 2023-08-14 20:35:08
福牌阿胶“东方滋补力 领航新十年”解乏晚宴盛大举办 2023-08-14 20:34:22
北京首个数字时尚中心落位上德中心 激活产业发展新动能 具体是什么情况? 2023-08-14 20:34:22
海南省三亚市海棠公安为农民工解“薪”结 2023-08-14 20:33:55
热评丨“今年能吃到新鲜的五常大米吗？”尽力把损失降到最低 2023-08-14 20:33:20
在北京不考虑房租，自己买菜过日子成本真的挺低的，这里面有河北人的血汗 2023-08-14 20:32:57
安道麦A：8月11日融资买入249.71万元，融资融券余额1.09亿元 2023-08-14 20:32:47
豫政周报丨河南扩消费举措上新 中原量子谷建设启动 2023-08-14 20:32:37
五粮液24亿造车成功！叫板轩逸仅售5万，一看车标车友乐了：设计师真有才 2023-08-14 20:32:23
信尝过樊将军哙的意思（尝过樊将军哙翻译） 2023-08-14 20:32:05
瓦尔海姆更新改变了敌人的规模并修复了各种问题 2023-08-14 20:31:56
凯石外汇：尽管美国 PPI 增长强劲，但 黄金/美元仍横盘于 23 美元下方 2023-08-14 20:31:48
江西省泰和县市场监督管理局用心用情用力维护消费者合法权益 2023-08-14 20:31:42
上半年我省汽车产业稳中向好 2023-08-14 20:30:58
TCL科技（000100）8月14日主力资金净买入1.19亿元 2023-08-14 20:30:35
下象棋的顺口溜 2023-08-14 20:30:33
游客在黄山拍到珍稀动物云豹？专家：是只大橘猫 2023-08-14 20:30:20
六台嘉宾：巴黎唯一不希望发生的事情，就是姆巴佩为皇马效力 2023-08-14 20:30:18
中国驻曼彻斯特总领事唐锐会见曼彻斯特市长雅思敏·达尔 2023-08-14 20:29:52
祁东公安：联村（社区）警长走村入户，做群众的贴心人、知心人、暖心人 2023-08-14 20:29:48
个人社保缴费标准多少钱一个月？2023年自己买社保一个月交多少钱？ 2023-08-14 20:28:34
吴金贵幕后导演申花逆转大戏 暂无下课危机？ 2023-08-14 20:27:56
河津探索农村生活垃圾治理社会化运营服务 2023-08-14 20:27:46
京张深入共建跨区域执法联动工作机制 2023-08-14 20:27:23
吝啬是抠门的意思?（吝啬是不是抠门的意思） 2023-08-14 20:26:04
光纤溶脂减肥多少钱一个部位,一般2000-3000元不等 2023-08-14 20:25:46
氯代特戊酰氯商品报价动态（2023-08-14） 2023-08-14 20:25:46
一家好不叫好 大家好才是好 让全体村民都过上更加幸福美好的日子 2023-08-14 20:23:29
油擦子制作方法（油擦） 2023-08-14 20:23:00
立昂微：上半年净利润同比下降65.49% 2023-08-14 20:22:53
棉花相关：新疆地区08月14日气象报告 2023-08-14 20:22:53
2019年破土动工：阿里巴巴北京总部预计10月完工 2023-08-14 20:22:38
哈尔滨市平房区举办残疾人就业专场招聘会 2023-08-14 20:21:54
宝骏品牌将在2024年推出3款全新车型 2023-08-14 20:21:01
手机相关知识：腾讯能不能面对面快传 2023-08-14 20:20:59
“大步流星”调仓换股 知名基金经理“隐形重仓股”浮出水面 2023-08-14 20:20:50
第一届全国学生（青年）运动会会歌、奖牌发布 2023-08-14 20:20:38
守护美丽中国｜全国生态日31省区市联动直播 2023-08-14 20:20:21
金石资源：萤石业务量价齐升等 上半年归母净利润同比增长34.71% 2023-08-14 20:19:45
特斯拉再掀价格战，Model Y两款豪华车型下调1.4万元人民币 2023-08-14 20:19:22
哪些a股平板电视行业个股受益？今日平板电视行业股价分析 2023-08-14 20:19:10
中国成为世界最大船东国 2023-08-14 20:18:51
央行今日进行60亿元7天期逆回购操作 2023-08-14 20:18:05
海门保障房建投10亿元公司债将提前摘牌 利率3.98% 2023-08-14 20:17:42
我国已进入动力电池大规模退役期 2023年退役可达59万吨 2023-08-14 20:17:04
数据上“链”为电池记本“健康账” 新能源电池实现绿色循环 2023-08-14 20:17:01
2023年重庆养老金即将重算补发，工龄35年补发多少钱？赶紧了解下 2023-08-14 20:17:01
领失业金期间能享受4050社保补贴吗？ 2023-08-14 20:16:00
外观不同性能也有差别，选择困难症真要犯了，CUKTECH新旧65W超薄氮化镓充电器对比 2023-08-14 20:15:54
“从前100赚10块现在赚1毛” ：社区团购三年巨幅失速 京东为何放不下 2023-08-14 20:15:41
中国大学生微纳大赛落幕 发掘微纳传感创新人才 2023-08-14 20:15:40
好消息！Core i7-14700K惊现江湖，单核、多核跑分均已曝光 2023-08-14 20:15:37
作家在线｜韩付运：布施 2023-08-14 20:15:31
刚刚公布！山东已明确！8月16日开始实行！ 2023-08-14 20:14:46
2024南通春季开学报到时间什么时候？ 2023-08-14 20:14:40
一个人的山野 2023-08-14 20:14:33
高盛：预计美联储2024年二季度开始降息，今年不会再升息 2023-08-14 20:14:23
尚史卷十六 ~~~~ 卷二十 2023-08-14 20:14:15
招商银行信用卡有效期怎么看 2023-08-14 20:14:05
2023高新区芳草第二期消费券使用（步骤+时间+规则） 2023-08-14 20:13:22
电池可充可换 配备高精自动驾驶 红旗智能电轿E001官图曝光 2023-08-14 20:13:07
港股开盘｜恒生指数开盘跌1.98% 恒生科技指数跌2.7% 2023-08-14 20:13:06
各地抓好秋粮生产 技术人员下沉一线为秋粮丰收到手保驾护航 2023-08-14 20:12:46
“神仙”在株洲开演唱会？ 2023-08-14 20:12:43
可立克（002782）1364.62万股限售股将于8月14日解禁上市，占总股本2.78% 2023-08-14 20:12:40
穿短裤容易被“街拍”？太古里回应 2023-08-14 20:12:36
堕落之主或出DLC Hexworks：会为玩家免费更新 2023-08-14 20:11:47
中国化学(601117.SH)1-7月签订合同金额1958.07亿元 2023-08-14 20:11:45
一夜解禁所有限制！硅谷夺回全球无人车中心：7X24小时不限区域 2023-08-14 20:11:04

关于我们 加入我们 广告服务 网站地图

All Rights Reserved, Copyright 2004-2020 www.xbcfw.com

如有意见请与我们联系 邮箱：55 16 53 8 @qq.com

  西方企业新闻网 版权所有 

京ICP备2021034106号-41